|
|
 |
|
|
| |
les hameaux
La Vallée du Vanoï est une zone caractéristique qui s'étend sur un vaste territoire d'environ 125 km² couvert en grande partie de magnifiques forêts de conifères.
Il y a plus de 100 sommets qui dépassent les 2000 mètres d'altitude. Ils dominent les flancs raides et verdoyants parsemés de villages, de vastes prairies, de forêts, de lacs, de torrents et de nombreux " masi" éparpillés sur tout le territoire.
La beauté naturelle de la vaste chaîne porphyrique du Lagorai et le massif granitique de la Cima d'Asta offre un caractère particulier à la vallée.Cette vaste zone tel un parc naturel resté intact, n'a pas été abîmée par la main de l'homme.
Passer des vacances dans la Vallée du Vanoï signifie se fondre dans la nature découvrir et goûter à nouveau les choses simples qui peuvent nous apporter, joie, santé et vitalité.
|
|
Veduta
|
Canal San Bovo et Lausen - m. 758 
C'est un riant et accueillant village situé au confluent du torrent Lozen et du Vanoï, sur une terrasse exposée au soleil, face aux prairies pentues et verdoyantes parsemées de maisons et de granges. C'est un lieu de vacances familiales et point de départ d'interessantes promenades et excursions.
Autrefois le nom de ce village était surtout connu pour ces foires aux bestiaux. Le village a hérité du nom qui auparavant était le nom de toute la vallée "vallée du sureau", "canal du sureau"- canale du sambuco".
Ces dernières années le lieu dit Lausen, à la sortie du tunnel du mont Totoga et au croisement vers le Passo Gobbera, a connu un fort développement urbanistique le transformant en un pôle de services pour toute la vallée.
|
|
Canal San Bovo
Lausen
Caoria
Prade
Zortea
Cicona
Gobbera
Ronco Chiesa
Colmèi di Ronco
|
Caoria - m. 817
C'est un village au caractère alpin très prononcé, qui jaillit au confluent du torrent Valsorda et du Vanoï sur un cône formé de matériaux apportés par les eaux face à la pyramide rocheuse du Cauriol. Une belle route goudronnée remonte la vallée jusqu'au refuge Refavaie (altitude 1110 m).
Le village est divisé en deux par le torrent Valsorda : Caoria di fuori et Caoria di dentro.
L'eglise de St Giovanni Nepomucene est un exemple d'art moderne, intégré dans un environnement alpin.
Le lieu offre la possibilité de nombreuses et interessantes excursions sur des massifs d'origine et de nature différents. Pour les passionnés de montagne le massif granitique de la Cima d'Asta, et la chaine de porphyre du Lagorai ne sont pas loin. |
|
Prade - m. 899
C'est un village tranquille, bien exposé au soleil, étendu sur une terrasse d'origine fluvio glaciaire. Face au village, les hameaux, les maisons disséminées, les prés et les bois de Ronco.
La route qui grimpait de Canale à Prade a été emportée par l'inondation de 1966. La nouvelle route part du lieu dit Lausen et monte à travers les près de Revedea, et à Gobbera; un embranchement traverse le torrent Lozen et monte vers Prade. De la terrasse sur laquelle s'élève le village on peut rejoindre Canale en quelques minutes en prenant un chemin muletier.
La tradition, veut que tous les 10 ans, sur la place du village, on joue un drame populaire, "Godimondo et Fortunato", une sorte de mystère sacré. |
|
Zortea - m. 1028
È un tipico paese alpino allungato su una spianata della china del monte. La sua posizione è dominante sulla conca di Canale con i monti che le fanno corona e sul Sass Maor che, verso Nord, si eleva solitario e diafano nel cielo.
Si può raggiungere il paese sia salendo da Prade, sia percorrendo la strada che si stacca dalla provinciale a Revedea, a ovest di Gobbera, costeggia il Lozen in sponda sinistra e lo attraversa nei pressi di Mureri; poi un ramo si dirige verso Zortea e l'altro sale verso il rifugio e il lago di Calaita.
La sponda destra del Lozen è ben esposta al sole, ricca di prati e cosparsa di fienili.
|
|
Cicona
En plus des villages de Prade et Zortea, on dénombre dans cette zone des petits hameaux:
Cicona, sur les hauteurs entre Prade et Zortea, dont le microclimat permet des cultures maraîchères, ainsi que la culture des petits fruits et des fleurs.
Mureri et Valline au delà de Zortea, dans la Vallée du Lozen.
Berni et Battistoni en bas, sur les bords du torrent. |
|
Gobbera - m. 989
Villagge situé sur un petit col qui unit Canal San Bovo à Imer di Primiero, entre le bloc isolé, boisé et rocheux du mont Totoga et les pentes situées au sud du Redasega. La route qui y mène depuis Canale traverse des prairies verdoyantes parsemées de granges caractéristiques.
A proximité du village on trouve la localité et la petite église de San Silvestro, qui a joué un rôle important dans l'histoire civile et religieuse de la vallée.
Gobbera peut être considérée comme l'anneau de jonction entre Canal San Bovo et Imer, deux villages qui pendant des siècles ont formé une seule communauté. |
|
Ronco et Cainari - m. 885
Deux pittoresques villages à droite du Vanoï, installés sur les pentes très raides du mont Remitta et du Pizzo degli Uccelli. Plus au nord, quelques maisons rurales disséminées sur la pente, forment le hameau de Ronco Costa. Les prés, délimités par la forêt, sont couverts de nombreuses et caractéristiques constructions : le " Baïte". Le milieu est sévère, presque agressif et en même temps plein de charme.
Due pittoreschi villaggi vicini, a destra del Vanoi, disposti sulle ripidissime pendici del monte Remitta e del Pizzo degli Uccelli. Più a nord, alcune abitazioni rurali sparse sul pendio, formano la località di Ronco Costa. I prati, delimitati dal bosco, ospitano numerose caratteristiche baite. L'ambiente è severo e quasi aggressivo, non privo però di una particolare suggestività.
|
|
|
|
|
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
